¿El final, o un nuevo principio?

Una vez, un hombre que no sabía nada de agricultura fue con un granjero y le pidió que le enseñara a cultivar. El granjero lo llevó al campo y le preguntó qué veía. “Veo un terreno hermoso, abundante de pasto, agradable a la vista”. Entonces el visitante se quedó pasmado mientras el granjero araba sobre el pasto y convertía el hermoso campo verde en una masa de zanjas.

“¡Por qué arruinó el campo!” preguntó.

“Sé paciente. Ya verás,” dijo el granjero

El granjero le mostró entonces a su invitado un saco de enormes granos de trigo y dijo, “dime qué ves”. El visitante describió el nutritivo y apetecible grano, y entonces, una vez más, miró asombrado cómo el granjero arruinaba algo hermoso. Esta vez, él caminó por los surcos y dejó caer semillas al suelo por donde iba pasando. Luego cubrió los granos con terrones de tierra.

“¿Está loco?” preguntó el hombre. “¡Primero destruye el campo y luego arruina el grano!”

“Sé paciente. Ya verás.”

Pasó el tiempo, y una vez más el granjero llevó a su invitado al campo. Esta vez vieron filas interminables de tallos verdes brotando de todos los surcos. El visitante mostró una gran sonrisa.

“Me disculpo. Ahora entiendo lo que estaba haciendo. Hizo que el campo fuera más hermoso que nunca. El arte del cultivo es realmente maravilloso.

“No,” dijo el granjero. “No hemos terminado. Aún debes ser paciente.”

Pasó más tiempo y los tallos crecieron por completo. El granjero llegó con una hoz y los cortó todos mientras su visitante miraba con la boca abierta, viendo como el campo, antes ordenado, se convertía en una horrible escena de destrucción. El granjero ató los tallos en pacas y decoró el campo con ellas. Después, llevó las pacas a otra área donde las golpeó y aplastó hasta que se volvieron una masa de paja y semillas sueltas. Entonces separó las semillas del desperdicio y las apiló en un gran montón. Le siguió diciendo a su quejoso visitante, “No hemos terminado, debes ser más paciente”.

El granjero llegó con su carreta y la llenó de grano, que llevó a un molino. Ahí, el hermoso grano fué molido en polvo amorfo. El visitante se volvió a quejar. “¡Tomó grano y lo convirtió en polvo!” Una vez más, se le dijo que fuera pacienta.

El granjero puso el polvo en costales y lo llevó de regreso a casa. Tomó algo de polvo y lo mezcló con agua mientras su invitado se maravillaba de la tontería de hacer “lodo blancuzco”. Entonces el granjero le dio forma de barra al “lodo”. El visitante vió la barra perfectamente formada y sonrió en grande, pero su felicidad no duró. El granjero encendió un fuego en un horno y puso la barra en él.

“Ahora sé que está loco. Después de todo ese trabajo, quema lo que ha hecho.”

El granjero lo miró y rió. “¿No te he dicho que seas paciente?” Finalmente, el granjero abrió el horno y sacó un pan recién horneado, crujiente y marrón, con un aroma que hizo agua la boca del visitante. “Ven”, dijo el granjero. Llevó a su invitado a la mesa de la cocina donde cortó el pan y le ofreció a su ahora complacido visitante una rebanada con mantequilla. “Ahora,” dijo el granjero, “ahora entiendes.”

— Rabbi Elchonon Wasserman, como lo contó Rich Lener a Lazer Brody.